Seiki In Spain / Seiki en España

Seiki in Spain – New Developments on the Horizon:

1) September 1 – 5 Residential Course in The Alpujarra region, S. Spain. A short description in English appears further below; also click on link here : SEIKI-y-QI-GONG-con-Paul-Lundberg_sep for further info,  contacts and reservations.

2) November 17 – 19 2017; European Seiki Gathering , near Barcelona. For details of this event and to reserve place, please contact Belén: calendulab@yahoo.es

Seiki en España – Nuevos Eventos en Desarrollo:

1) Septiembre 1 – 5, Curso Residencial; SEIKI y Qigong en Las Alpujarras (para ver detalles pinchar aqui:  SEIKI-y-QI-GONG-con-Paul-Lundberg_sep  )

2) Noviembre 2017, Reunión Europea del Seiki; Barcelona, Esp. (Para más detalles, y reservas conecte a Belén; correo: calendulab@yahoo.com)

Hay dos eventos importantes para las personas interesadas en El Seiki, planificados para este año en España. Primero, entre las fechas 1 – 5 de Septiembre, el primer curso residencial de SEIKI en España desde hace más de 6 años, la memorable ocasión de la última visita de Akinobu Kishi.  Ahora vamos a abrir un nuevo capitulo. En las Alpujarras, voy a ofrecer un curso:  SEIKI Y QIGONG – EL VIAJERO CONSCIENTE EN BUSCA DE LA ARMONÍA  con el alegre proposito de practicar el qigong y los ejercicios Japoneses correspondientes, el Taiso, el Gyoki y el Katsugen, aprovechando del poder del entorno natural. Descubriremos las guias imprescindibles para viajar en los mundos sutiles interiores, aprendiendo el valor de hacer el trabajo en la buena compañia de nuestros compañeros. Juntos, exploraremos las técnicas del SEIKI que en su esencia, llevan el arte de “no hacer” al ambito de la sanación.

Más información: puedes ver contactos en la Agenda de éste sitio web, o pinchar aquí: SEIKI-y-QI-GONG-con-Paul-Lundberg_sep

El otro evento importante es la ocasión de La Cuarta Reunión Europea del Seiki, que este año de 2017 va a tomar lugar en un centro rural cerca de  Barcelona….Noviembre 17 – 19  Es una gran oportunidad de participar en una reunión única que imparte el abierto espiritu del Seiki, y compartir con otra gente de distintos paises, y con mucha experiencia diversa en el tema, la sencilla visión y  el trabajo trasformador que es el SEIKI.  Sobre éste evento añadiré más detalles y comentarios durante las próximas semanas. Más información y reservas al comunicar con Belén (ver al princípio, ariba).

INFORMATION IN ENGLISH:

A UNIQUE  RESIDENTIAL COURSE IN THE FAMOUSLY BEAUTIFUL AJPUJARRA REGION OF GRANADA, SOUTHERN SPAIN. SEPTEMBER 1 – 5:

SEIKI AND QIGONG – THE CONSCIOUS VOYAGER IN SEARCH OF HARMONY

With the happy prospect of practising Qigong and equivalent Japanese exercises, Taiso, Katsugen and Gyoki, while absorbing the powerful influence of surrounding nature, we will explore the subtle inner world of our breathing body-mind. Seeking guidance we will learn to find healing pathways for ourselves and others. AN UNUSUAL AND VALUABLE OPPORTUNITY TO MEET WITH LIKE-MINDED COMPANIONS AND PRACTICE THE SIMPLE TECHNIQUES OF SEIKI WHOSE TRANSFORMATIVE POTENTIAL BRINGS THE TRADITIONAL MEDITATIVE DISCIPLINES OF NON-DOING TO THE HEALING ARTS. 

Course fully residential, all meals provided, transl English/Spanish;  price on application.

FURTHER DETAILS / RESERVATIONS PLEASE CLICK HERE: SEIKI-y-QI-GONG-con-Paul-Lundberg_sep  (English speaking organisation).